Robyn Hood الموسم الأول مترجم
تعيد روبين هود تصور ألف عام من الأساطير في العصر الذي نعيش فيه. روبين لوكسلي هي امرأة شابة سوداء تشتهر فرقتها المقنعة "The Hood" بمقاطع الفيديو المبتكرة ورسائلها المناهضة للاستبداد. تعيش في "أبراج شيروود"، وهي مجموعة من المباني الشاهقة للإيجار في زاوية الطبقة العاملة في نيو نوتنغهام، وهي مدينة قريبة من فاي حيث ارتفعت تكلفة المعيشة بشكل كبير، مما ترك فجوة آخذة في الاتساع بين الأغنياء وأي شخص آخر. عندما تجد روبين نفسها تقاتل من أجل منزلها وعائلتها ضد مطور العقارات المحلي جون برينس وشريف نيو نوتنغهام، تقرر روبين وفرقتها ذا هود أن يأخذوا القانون بأيديهم: باستخدام هوياتهم السرية المقنعة للسرقة من المنزل. % النخبة الذين يسيطرون الآن على مدينتهم ويردون الجميل لمجتمعهم.