The Summer I Turned Pretty الموسم 1 الحلقة 2
إنه أول يوم لـ"بيلي" كمبتدئة، ويوم مليء بحفلات الشاي والتسوق يجعلها تشكك في قرارها بقبول دعوة "سوزانا". لكن عندما حضرت "كام"، تتحسن الأحوال بالنسبة لـ"بيلي". إنها البداية فحسب لصيف تجاربها الأولى. وفي غضون ذلك، يحظى "ستيفن" بصيف رومانسي، وتُفتن "لوريل" بكاتب وزميل لها.