The Summer I Turned Pretty الموسم 2 الحلقة 3
يُعرض المنزل الصيفي للبيع، لكن "بيلي" و"جيرمايا" و"كونراد" يأبون التخلي عنه بسهولة. وبينما يعمل "كونراد" على خطة سرّية، تحاول "بيلي" و"جيرمايا" اتباع طريق أكثر مباشرة. لكن العودة إلى "كازينز" برفقة الأخوين "فيشر" تعني عدم تمكّن "بيلي" من الهروب من ذكرياتها المؤلمة للعام الماضي.